Glücklich die Glücklichen

21 Momentaufnahmen von Menschen in Alltagssituationen, Menschen, die die Fassade eines glücklichen Lebens nicht aufrechterhalten können. Es handelt sich um Paare, Eltern, Freunde, Geliebte, die in verschiedenen Szenen auftauchen und aus unterschiedlichen Perspektiven geschildert werden. So spielen die Eltern eines psychisch kranken Jungen das perfekt glückliche Paar, das "in seinem erstickenden Wohlbefinden festsitzt". Eine Frau trifft in der Psychiatrie, wo sie wegen Selbstmordversuchs aus Liebeskummer behandelt wird, den kranken Jungen, der glaubt, Céline Dion zu sein. Ein Mann glaubt, seine Frau glücklich zu machen, indem er ihr in einem goldenen Käfig allen Luxus bietet. Damit meint er, das Glück gefunden zu haben. Alle sehnen sich nach Glück, wissen aber zugleich, dass es Vollkommenheit nicht gibt. Und alle sind einsam. Die äußerlich Erfolgreichen sind "im Intimen gescheitert". Die bekannte französische Theaterautorin ("Der Gott des Gemetzels") hat tragikomische Szenen aus dem alltäglichen Leben geschrieben, scharf beobachtet und ironisch skizziert. Komik nimmt den vielfach tragischen Szenen ihre Hoffnungslosigkeit. Anspruchsvollen Lesern empfohlen. (Übers.: Frank Heibert u. Hinrich Schmidt-Henkel)