Der perfekte Kreis
Südengland 1989. Zwei Männer haben eine Mission: Einen Sommer lang erschaffen sie auf den riesigen Getreidefeldern Kornkreise. Redbone ist der kreative Kopf dahinter, er entwirft die immer komplizierter werdenden Muster. Wichtig bei seinem Projekt ist ihm die Schönheit und die Mythenbildung. Hilfe erhält er vom verschlossenen Calvert, der immer eine Sonnenbrille trägt, auch nachts. Sein Gesicht ist von einer wulstigen Narbe vom Kiefer bis zum Auge entstellt, Teil seiner Kampferfahrung in Übersee. Ihr Kodex: Die Pflanzen der Eigentümer nicht beschädigen und nach getaner Arbeit alle Entwürfe und Materialien vernichten. Mithilfe von Seilen und kleinen Brettern biegen sie die Halme nur um, ohne sie zu knicken. Eine Aufgabe, die sie die ganze Nacht beschäftigt. Größte Genugtuung erfahren sie, wenn in der Weltpresse über die Herkunft der Kornkreise spekuliert wird, meist ist dann von Außerirdischen die Rede. - Autor Benjamin Myers nimmt das Phänomen der immer komplexer werdenden Kornkreiserscheinungen Ende der 1980er-Jahre auf und verbindet die skurrilen Ideen der beiden Protagonisten, die in ihrer Arbeit einen Akt der Befreiung und Rebellion sehen, mit poetischen Landschaftsbeschreibungen.
Karin Blank
rezensiert für den Borromäusverein.
Der perfekte Kreis
Benjamin Myers ; aus dem Englischen von Ulrike Wasel und [einem weiteren]
DuMont (2021)
219 Seiten
fest geb.