Teheran (Foto von Sajad Nori auf Unsplash)

Iran zwischen Literatur und Wirklichkeit

Diese Medienliste versammelt erzählende Literatur, Biografien und Sachbücher sowie einen Film, die unterschiedliche Perspektiven auf Iran eröffnen und vielleicht helfen, die aktuellen Entwicklungen in dem Land besser zu verstehen.

Zum Download

Medienliste als PDF (2026)

Sachbücher und Biografien

Iran ohne Islam

Rezension

Iran ohne Islam

40 Jahre islamische Republik haben den Iran verändert. Waren die Menschen vor dem Sturz des Schahs mehrheitlich fromme Muslime und erfreut über die Rückkehr Chomeinis, so hat sich (...)

Iran - die Freiheit ist weiblich

Rezension

Iran - die Freiheit ist weiblich

Die Journalistin Golineh Atai beschreibt in ihrem Buch das Schicksal von Frauen im Iran, die sich gegen ihre Entrechtung und Verarmung auflehnen. Dabei spannt sie den Bogen von der Revolution (...)

Frauen und Revolution

Rezension

Frauen und Revolution

Jin, Jiyan, Azadi! – Frau, Leben, Freiheit! Dieser Aufruf durchläuft wie ein roter Faden dieses intensive und feine Buch von Shila Behjat. Ihr Thema: das weibliche Gesicht der Revolutionen (...)

Zeitenwende 1979

Rezension

Zeitenwende 1979

Mit dem Begriff Zeitenwende verbindet man gewöhnlich Jahreszahlen wie 1945 oder vielleicht auch 1989. Frank Bösch, Professor für Europäische Geschichte des 20. Jh. an der Universität Potsdam, (...)

Liebe auf Iranisch

Rezension

Liebe auf Iranisch

Grundlage des Comics sind die heimlich in den Jahren 2011-2015 geführten Gespräche mit jungen Iranerinnen und Iranern unter 30 Jahren. Diese erscheinen als vollends resignierte Generation, (...)

Wie man ein Schmetterling wird

Rezension

Wie man ein Schmetterling wird

Reyhaneh Jabbari stach bei einer versuchten Vergewaltigung in Notwehr ihren Peiniger nieder, wurde daraufhin mit 19 Jahren zum Tod durch den Strang verurteilt, und nach sieben Jahren im (...)

Irans Töchter

Rezension

Irans Töchter

Zwanzig Frauen mit iranischem oder deutsch-iranischem Familienhintergrund geben in diesem Foto-Text-Band Einblicke in ihre Lebensgeschichte – eine Biografie, die geprägt ist durch die (...)

Erzählende Literatur

Nachts ist es leise in Teheran

Rezension

Nachts ist es leise in Teheran

Für den jungen, kommunistischen Revolutionär Behzad und seine Freunde ist die Hoffnung groß, nach dem Verschwinden des Schah eine freiheitliche Republik in ihrem Land aufzubauen. Doch schnell (...)

Desorientale

Rezension

Desorientale

Iran oder Persien verbinden viele mit dem Schah und dem schiitischen Regime des Ayatollah Khomeini. Welche vielfältigen politischen Kräfte es in dieser Zeit in Iran gab, löst die westliche (...)

Sechzehn Wörter

Rezension

Sechzehn Wörter

Wegen des Todes ihrer eigenwilligen Großmutter kehrt Mona zusammen mit ihrer Mutter in den Iran zurück und erlebt dort zuerst ungewohnt enge Familienbande. Mit einem früheren Kollegen und (...)

Das Paradies meines Nachbarn

Rezension

Das Paradies meines Nachbarn

Ali Najjar hat geschafft, was niemand für möglich gehalten hat. Vom Kindersoldaten und Flüchtling ist er zum angesagten Produktdesigner avanciert, der vor Selbstbewusstsein strotzt und seine (...)

Im Herzen der Katze

Rezension

Im Herzen der Katze

Die in Paris lebende Ich-Erzählerin Jina durchlebt 2022 die tödlich endende Verhaftung der iranischen Frauenrechtlerin Jina Mahsa Amini und die sich daran anschließenden heftigen Proteste in (...)

Die Perserinnen

Rezension

Die Perserinnen

Die Schwestern Shirin und Sima mit Tochter Bita fliehen nach der Revolution im Iran in die USA, nicht wissend, dass eine Rückkehr für sie unmöglich sein wird. Shirins Tochter Niaz bleibt bei (...)

Drei sind ein Dorf

Rezension

Drei sind ein Dorf

Nilou ist mit ihrer Mutter und ihrem Bruder Ende der siebziger Jahre aus Iran in die USA geflohen. Der Vater konnte sich von seinem Beruf (er ist Zahnarzt), dem Dorf, in dem er aufgewachsen (...)

Nur dieser eine Augenblick

Rezension

Nur dieser eine Augenblick

Moud lebt mit seinem Vater in Los Angeles. Seine restliche Familie lebt im Iran, in Teheran, er kennt sie allerdings nicht gut und war noch nie dort. Das soll sich nun ändern. Sein Großvater (...)

Film

Doch das Böse gibt es nicht

Rezension

Doch das Böse gibt es nicht

Vier Episoden über Menschen im Iran, die direkt oder indirekt mit der Todesstrafe konfrontiert sind: Ein liebender Familienvater geht nach einem ganz normalen Tag nachts seiner grausamen (...)