Rezensent*in
Ileana Beckmann
Aufgewachsen in Stuttgart und Rom, nach dem Abitur Studium der Komparatistik und Romanistik mit Magisterabschluss. Neben dem Dasein als Hausfrau und Mutter (zwei Söhne) Übersetzungen für die Wissenschaftliche Buchgesellschaft; seit 1985 Leiterin der KöB in Hagen-Dahl; Leitung verschiedener Literaturkurse und Referentin der VHS.
Das Rezensieren (Belletristik und Kinder- und Jugendliteratur) mache ich mit großer Freude in der Hoffnung, andere mit meiner Begeisterung anstecken zu können und davon zu überzeugen, dass die Literatur der beste Ratgeber und Helfer in manchen existentiellen Fragen ist – und auch, um meine Lesesucht zu rechtfertigen! Meine sonstigen Hobbys: Reisen, Klassische Musik und Skifahren.
Rezensentin des Borromäusverein e.V.
-
Scholastique Mukasonga ; aus dem Französischen von Gudrun und Otto Honke
Frau auf bloßen Füßen
-
Graeme Macrae Burnet ; aus dem Englischen von Georg Deggerich
Fallstudie
-
Ruth Saberton ; aus dem Englischen von Uta Hege
Das Versprechen
-
Susanna Tamaro ; aus dem Italienischen von Barbara Kleiner
Geschichte einer großen Liebe
-
David Diop ; aus dem Französischen von Andreas Jandl
Reise ohne Wiederkehr
-
Tea Ranno ; aus dem Italienischen von Ulrike Schimming
Agata und das zauberhafte Geschenk
-
Kenneth Bonert ; aus dem Kanadischen von Stefanie Schäfer
Toronto
-
Jacques Poulin ; aus dem Französischen von Jan Schönherr
Volkswagen Blues
-
Jane Smiley ; aus dem amerikanischen Englisch von Christine Ammann
Streuner in Paris
-
Stephanie Butland ; aus dem Englischen von Heike Reissig
Die Frau auf dem Foto