Thua und ihr Elefant

Die neunjährige Thua lebt mit ihrer Mutter in Thailand. Als sie eines Tages auf dem Markt ihrer Stadt beobachtet, wie zwei Mahuts ein Elefantenkind misshandeln, weiß sie nur eines, sie muss alles versuchen, das junge Tier zu befreien und vor den brutalen Männern in Sicherheit zu bringen. Humorvoll, farbenfroh und kindgerecht erzählt, versteht es das Romandebüt von Randal Harris, eines begeisterten Asienreisenden, junge Leser zu fesseln und nebenbei Wissenswertes über Thailand, seine Kultur und Menschen sowie die asiatischen Elefanten und ihre (Not-)Lage zu vermitteln. Nur schade, dass Erklärungen für die eingestreuten Thai-Wörter fehlen, was sicher zu so mancher Kinderfrage führen dürfte. Das liebenswerte Kinder- und Tierabenteuer um eine besondere Freundschaft, um Hilfsbereitschaft und den Mut, dem Herzen zu folgen, das durch Taeeun Yoos bezaubernde Zeichnungen untermalt wird, ist auf jeden Fall eine Anschaffung wert. (Übers.: Kattrin Stier)