Strengstens verboten! - Willkommen im Hotel Whippet!

Mitten auf einem riesigen Grundstück in New York befindet sich das Hotel Whippet, erbaut von Merganzer D. Whippet, der das Gebäude mit zahlreichen verrückten Erfindungen ausgestattet und jedes Stockwerk als unglaubliches Unikat gestaltet hat. Verantwortlich für alle kleinen und großen Reparaturen sind der zehnjährige Leo und sein Vater, der Hausmeister. Beide lieben das Hotel mit ganzem Herzen, ebenso wie die meisten anderen Angestellten und Dauergäste, doch seit der Gründer kurze Zeit zuvor verschwunden ist, plant ein Unternehmer im Geheimen einen Besitzerwechsel des Hotels. Als das Haus an allen Ecken und Enden Schäden aufzuweisen beginnt und der Alarm in der Hausmeisterzentrale gar nicht mehr verstummen will, ist es für Leo eindeutig, dass jemand das Hotel sabotieren möchte. Gleichzeitig findet Leo eine Nachricht von Merganzer an ihn, die ihn beauftragt, nacheinander vier Kisten im Hotel zu finden und so das Whippet zu retten. Also macht sich der Junge auf die Suche, dringt in die skurrilsten Räume des Gebäudes vor, stets in Begleitung von Betty ("Nimm immer eine Ente mit, wenn du kannst") und auf der Flucht vor der hinterhältigen Geschäftsführerin des Whippet. - Die Atmosphäre des Buches lässt sich vielleicht am ehesten beschreiben, wenn man einen Vergleich zu den Kinderbüchern Eva Ibbotsons zieht. Es handelt sich in jedem Fall um eine witzige, sehr kreative und fantasiereiche, schräge Geschichte, die keine Langeweile aufkommen lässt; insofern für die Zielgruppe nur zu empfehlen. (Übers.: Eva Riekert)