El Taubinio
In dem Buch "El Taubinio" geht es um ein junges Mädchen, das nach einer Operation aufgrund einer Gehirnkrankheit ihr Gehör verloren hat und sich wieder zurück in die hörende Welt kämpfen muss. Zusammen mit ihrem Hörgerät "Phonic Ear", das ihr
gemeinsam mit einem Mikrofon ermöglicht, Menschen wieder verstehen zu können, kämpft sie sich durch den Schulalltag und wird mit fragwürdigen Freundinnen, Sportunterricht und der ersten Liebe konfrontiert. Zum Glück hat sie ja "El Taubinio", ihr selbst erdachtes Superhelden-Ich, das auch in den schwierigsten Situationen blendend zurechtkommt. - Das Buch ist in einem sehr einfachen Stil geschrieben, den auch junge Leser gut verstehen können. Die Autorin erzählt darin ihre eigene Lebensgeschichte in Comicform über eine Zeitspanne von mehreren Jahren. Die Geschichte klärt junge Menschen auf berührende Weise über Hindernisse und Schwierigkeiten im Leben eines gehörlosen Kindes auf.
Carolina Saracino
rezensiert für den Sankt Michaelsbund.

El Taubinio
Cece Bell [Text und Illustrationen] ; [aus dem Amerikanischen übersetzt von Harriet Fricke]
Loewe (2022)
237 Seiten : farbig
fest geb.
Borromäus-Altersempfehlung: ab 10