Marvel - The Avengers
Die Superhelden aus der amerikanischen Marvel-Comicreihe sind mit den jüngsten Verfilmungen wahre Blockbuster an den Kinokassen. Mithilfe von ausgefeilten Computeranimationen beeindrucken die Streifen optisch mit Stars wie dem nordischen Göttersohn
Thor und seinem fliegenden Hammer, Captain America mit dem Wunder-Schutzschild oder dem riesigen Hulk und seinen übermenschlichen Kräften in ihren fantastischen Action-Geschichten. Reduziert auf eine Lesung bleibt von der Faszination der Helden-Sagas wenig übrig, da die Eindimensionalität der Handlungen nach simplen Gut-Böse-Strickmuster deutlich erkennbar wird. Sprecher Norman Matt als Synchronstimme des Unglaublichen Hulk gibt sich große Mühe, Helden wie Schurken eine individuelle Tonfärbung zu geben, kann aber angesichts des immer gleichen Handlungsablaufs - böse Schurken wollen die Welt erobern, die Avengers stellen sich ihnen tapfer entgegen, nach heftigen Kämpfen siegen die Helden gemeinsam gegen die Bösen - den 19 Kurzgeschichten keinen eigenen Hör-Anreiz verleihen. - Also entbehrlich.
Thomas Geigenberger
rezensiert für den Borromäusverein.

Marvel - The Avengers
gelesen von Norman Matt ; aus dem Englischen von Ulrike Schimming
der Hörverlag (2021)
2 CD (circa 113 min)
CD
Borromäus-Altersempfehlung: ab 6