Die Konferenz der Vögel

Eines Tages verwandelt sich der Dichter Attar in einen Wiedehopf, der auf der Versammlung der Vögel vom Unfrieden auf der Welt spricht und an sie appelliert, etwas dagegen zu tun. Dazu müssten sie König Simorg auf dem Berg Kaf aufsuchen. Die Vögel haben Zweifel und Angst, doch ihr Anführer zerstreut diese. Sie machen sich auf in sämtliche Winkel der Welt und müssen sieben Täler überwinden, was ihre Zahl stark dezimiert. Die letzten dreißig Überlebenden schaffen es zum Berg Kaf und erkennen, dass sie selbst der gesuchte König sind. - Der tschechische Bilderbuchkünstler, Autor und Filmemacher Peter Sís wurde mit vielen wichtigen Preisen ausgezeichnet (u.a. dem Deutschen Jugendliteraturpreis und siebenmal mit dem Preis für Illustration des "New York Times Book Review"). Er erzählt die alte Heldengeschichte nach und lässt sich für die Umsetzung des Textes in seine pastellig aquarellierten Bilder in Naturtönen viel Zeit. Die Geschichte führt durch alle existentiellen Erfahrungen, inklusive die des Todes, und vollzieht dies in ritualisierten Schritten. - Das handwerklich aufwendig gestaltete Buch mit griffigen Seiten aus dickerem Papier und mit extradicker Klappe ist eine kleine Kostbarkeit - und zwar für Erwachsene mit ästhetischen Ansprüchen und Sinn für die Poesie alter Dichtung. Das Buch ist zwar in einem Kinderbuchverlag (mit der Altersempfehlung ab 6 Jahren) erschienen und man kann die Geschichte, vor allem anhand der stimmigen Bilder, auch zusammen mit Kindern entdecken, doch sollte man das Kleinod auf keinen Fall im Bilderbuchtrog verstecken. - Aufgrund des gehobenen, aber voll gerechtfertigten Preises sicherlich eher für größere Bestände geeignet.