Der Seufzer

Um den Wunsch seiner jüngsten Tochter nach dem Samenkorn der blauen Bohne erfüllen zu können, muss ein allein erziehender Kaufmann einem Fantasiewesen namens "Oh, der Seufzer" versprechen, ihm später diese zu überlassen. Nach einigen Widerständen führt Oh das Mädchen Rose ins Reich der Seufzer, wo sie des Nachts einen attraktiven Prinzen erblickt. Doch ihrer gemeinsamen Liebe steht die Neugier des Mädchens im Wege. Mit der Hommage an vertraute "1001 Nacht"-Motive schuf Marjane Satrapi eine Graphic Novel im wahrsten Sinne des Wortes, in der die farbigen Illustrationen als Ergänzung des Textes dienen. Zwischen Drachen, Räuberbanden oder Brunnen mit Geheimgängen finden sich ironische moderne Elemente wie eine Wellness-Kur für die Protagonistin, die sich als Buße selbst auf dem Sklavenmarkt verkaufen lässt. Die einzige Schwäche des originellen, episodisch aufgebauten Märchens liegt in den Figuren der beiden Schwestern, die nach ihrer Einführung ohne weiteren Belang für den Plot sind. Für alle Bestände möglich.