Die dumme Augustine

Oleg ist der gefeierte Dumme August im Zirkus. Seine Frau Nicola schmeißt den Haushalt mit drei Kindern, betätigt sich als Helferin bei Liebeskummer und streicht den Wohnwagen neu an. Dabei würde sie auch mal gerne auftreten, doch die Rollenverteilung ist scheinbar festgeschrieben. Als Oleg aber zum Zahnarzt muss und er nicht pünktlich zurückkommt, übernimmt kurzerhand seine Frau die Rolle. Ihr Erfolg ist überwältigend und in Zukunft wollen sich die beiden bei Kindern, Küche und Auftritten abwechseln. - Das vor 40 Jahren erschienene Bilderbuch wurde zu einem Hörspiel verarbeitet, das weit über die Vorlage hinausgeht. Es treten weitere Personen auf, die Nebenschauplätze bevölkern. Originell ist die Dialektfärbung einiger Sprecher, Musik und Geräuschkulisse vermitteln ein lebendiges Szenario. - Wenn auch das Thema nicht mehr ganz so aktuell ist wie bei Erscheinen des Bilderbuches, ist doch die Umsetzung zeitlos und wird auch den Zuhörerinnen und Zuhörern des 21. Jahrhunderts überall viel Spaß machen.