Silver

Jim Hawkins erlebte als Junge ein unvergessliches Abenteuer: Die Reise mit der Hispaniola zur Schatzinsel des Käpt'n Flint. Inzwischen führt er mit seinem Sohn Jim das Wirtshaus "Hispaniola". Eines Tages taucht dort Natty auf, die sich als Tochter von John Silver entpuppt. Mit Jim zusammen soll sie auf Wunsch ihres Vaters noch einmal zur Schatzinsel reisen, um den Rest des Schatzes zu bergen. So brechen Jim und Natty schließlich mit Kapitän Beamish und dem Klipper 'Nightingale' zur Schatzinsel auf. Als sie ihr Ziel erreichen, muss die Besatzung der 'Nightingale' feststellen, dass die Insel nicht unbewohnt ist. Die vor vielen Jahren zurückgelassenen Männer haben eine Schreckensherrschaft über eine Handvoll Sklaven errichtet, die dort gestrandet sind. - Andrew Motion verwebt die weltbekannte Geschichte geschickt mit einer eigenen spannenden Handlung. Dabei greift er auf bekannte Motive und Figuren zurück, wodurch ihm eine Fortsetzung des Seefahrer-Klassikers gelingt, die trotz ihrer Eigenständigkeit ihre Faszination immer wieder auch aus dem Original bezieht. (Übers.: Klaus Modick)