Interessenkreis
- Allgemeines (4044)
- Weihnachten (25)
- Comic (10)
- Märchen (5)
- Sterben / Trauer (5)
- Vorlesebuch (5)
- Märchen / Fabeln (4)
- Freundschaft (2)
- Ostern (2)
- englisch (2)
- Englisch (1)
- Fantastisches (1)
- Gedichte / Reime (1)
- Gedichte, Reime (1)
- Graphic Novel (1)
- Haustiere (1)
- Heilige (1)
- Natur (1)
- Schule (1)
- Tiere (1)
Jahr
Altersempfehlung
Reihe
- Bilderbücherei (14)
- Carl-Auer Kids (13)
- Naturkind (7)
- Bobo Siebenschläfer (6)
- Loewe von Anfang an (5)
- Meine Freundin Conni (5)
- Pingpong (5)
medienprofile-Ausgabe
- Ohne Ausgabe (509)
- Ausgabe: 98/4 (1)
- Ausgabe: 27/1 (1)
- Ausgabe: 26/3 (62)
- Ausgabe: 26/2 (71)
- Ausgabe: 26/1 (68)
- Ausgabe: 25/4 (59)
- Ausgabe: 25/3 (66)
- Ausgabe: 25/2 (76)
- Ausgabe: 25/1 (69)
- Ausgabe: 24/4 (41)
- Ausgabe: 24/3 (53)
- Ausgabe: 24/2 (71)
- Ausgabe: 24/1 (72)
- Ausgabe: 23/4 (57)
- Ausgabe: 23/3 (63)
- Ausgabe: 23/2 (65)
- Ausgabe: 23/1 (75)
- Ausgabe: 22/4 (55)
- Ausgabe: 22/3 (63)
- Ausgabe: 22/2 (66)
- Ausgabe: 22/1 (66)
- Ausgabe: 21/4 (57)
- Ausgabe: 21/3 (69)
- Ausgabe: 21/2 (70)
- Ausgabe: 21/1 (70)
- Ausgabe: 20/4 (56)
- Ausgabe: 20/3 (74)
- Ausgabe: 20/2 (71)
- Ausgabe: 20/1 (63)
- Ausgabe: 19/4 (59)
- Ausgabe: 19/3 (71)
- Ausgabe: 19/2 (71)
- Ausgabe: 19/1 (77)
- Ausgabe: 18/4 (59)
- Ausgabe: 18/3 (73)
- Ausgabe: 18/2 (62)
- Ausgabe: 18/1 (63)
- Ausgabe: 17/4 (42)
- Ausgabe: 17/3 (46)
- Ausgabe: 17/2 (53)
- Ausgabe: 17/1 (54)
- Ausgabe: 16/4 (43)
- Ausgabe: 16/3 (51)
- Ausgabe: 16/2 (48)
- Ausgabe: 16/1 (49)
- Ausgabe: 15/4 (41)
- Ausgabe: 15/3 (45)
- Ausgabe: 15/2 (50)
- Ausgabe: 15/1 (52)
- Ausgabe: 14/4 (38)
- Ausgabe: 14/3 (48)
- Ausgabe: 14/2 (52)
- Ausgabe: 14/1 (50)
- Ausgabe: 13/4 (38)
- Ausgabe: 13/3 (48)
- Ausgabe: 13/2 (47)
- Ausgabe: 13/1 (49)
- Ausgabe: 12/4 (40)
- Ausgabe: 12/3 (48)
- Ausgabe: 12/2 (50)
- Ausgabe: 12/1 (52)
- Ausgabe: 11/4 (39)
- Ausgabe: 11/3 (47)
- Ausgabe: 11/2 (27)
- Ausgabe: 11/1 (10)
- Ausgabe: 10/4 (4)
- Ausgabe: 10/3 (4)
- Ausgabe: 10/2 (4)
- Ausgabe: 10/1 (6)
- Ausgabe: 09/4 (3)
- Ausgabe: 09/3 (4)
- Ausgabe: 09/2 (6)
- Ausgabe: 09/1 (3)
- Ausgabe: 08/4 (1)
- Ausgabe: 08/3 (4)
- Ausgabe: 08/2 (3)
- Ausgabe: 08/1 (6)
- Ausgabe: 07/4 (2)
- Ausgabe: 07/3 (3)
- Ausgabe: 07/2 (1)
- Ausgabe: 06/3 (1)
- Ausgabe: 04/2 (1)
- Ausgabe: 04/1 (1)
- Ausgabe: 03/4 (1)
- Ausgabe: 03/1 (2)
- Ausgabe: 02/2 (1)
- Ausgabe: 01/2 (1)
- Ausgabe: 00/4 (1)
medienprofile-Vorschau
- Vorschau: 26/02 (2)
- Vorschau: 25/04 (1)
- Vorschau: 24/02 (4)
- Vorschau: 23/11 (1)
- Vorschau: 23/04 (1)
- Vorschau: 23/02 (1)
- Vorschau: 22/03 (1)
- Vorschau: 21/12 (1)
- Vorschau: 21/06 (1)
- Vorschau: 21/03 (2)
- Vorschau: 20/12 (5)
- Vorschau: 20/07 (1)
- Vorschau: 20/04 (1)
- Vorschau: 18/07 (1)
- Vorschau: 17/12 (1)
- Vorschau: 17/04 (1)
- Vorschau: 16/05 (2)
- Vorschau: 16/03 (1)
- Vorschau: 15/12 (3)
- Vorschau: 15/11 (2)
- Vorschau: 15/08 (2)
- Vorschau: 15/04 (2)
- Vorschau: 15/02 (1)
- Vorschau: 14/03 (1)
- Vorschau: 14/02 (1)
- Vorschau: 11/09 (1)
- Vorschau: 11/06 (2)
- Ohne Ausgabe (4071)
Große Erfinderinnen und ihre Erfindungen
Thomas Edison erfand die Glühbirne, Edward Somerset die Dampfmaschine und Alan Turing den Computer - die Geschichte der Erfindungen in unseren Schulbüchern ist eine männliche Geschichte. Aber was, wenn die Geschichte der ErfinderInnen einfach nur kein Gehör findet? Wie viele große einzigartige...
Jetzt und für immer wir drei
Olivo lebt allein mit seinem Vater. So war das nicht immer. Früher war alles schön und einfach, als sie zu dritt waren. Jetzt brennt das Omelett ständig an. Und Olivo ist oft sehr wütend. Die beiden werden mit ihrer Trauer über das gemeinsame Holzsägen und -nägeln den Weg durch das Leben wieder...
Der Koffer, die Katze und die Tuba
Lotte ist Außenseiterin. Vielleicht auch wegen ihres Hobby: Sie trägt immer einen Koffer bei sich, den sie von ihrem Opa geschenkt bekommen hat. In diesen Koffer legt sie alles, was sie irgendwo findet. Und Lotte findet viele Sachen. Knöpfe, Federn, Steine, Fotos. Und alle Dinge erzählen für Lotte...
Das rote Blatt
Oskar möchte in der Stadt mit seiner Mama etwas Spannendes unternehmen, aber für einen erneuten Zoobesuch fehlt das Geld. Doch Oskar erfindet sich seine eigene Abenteuergeschichte: ein durch die Luft segelndes glänzendes rotes Ahornblatt wird zum Zauberblatt, das sich erst nach vielen Abenteuern...
Sadakos Kraniche
Sadako ist ein kleines Mädchen, als über Hiroshima die Atombombe abgeworfen wird. Sie lebt scheinbar gesund weiter, bis sie 10 Jahre später, durch die Strahlung bedingt, an Leukämie erkrankt. Von ihrem Bruder erfährt sie von einer alten Legende: Jeder, der 1000 Kraniche faltet, hat einen Wunsch...
Kein Bock mehr!
Vergnügt spielt Juli im Park, bis sie bemerkt, dass der einzige Baum dort fehlt. Zuhause wartet die nächste Überraschung: er liegt in ihrem Bett und streikt. Die Fledermäuse vermissen ihre Schlafplätze in seinen Zweigen, Eichhörnchen und Eule sind obdachlos, selbst die Käfer schütteln ratlos ihre...
Opa und der fliegende Hund
Manchmal vermisst man einen lieben Menschen so sehr, dass man ganz traurig wird. Aber wenn man ganz fest an ihn denkt, kann man sich ihm ganz nahe fühlen. Genauso geht es der kleinen Karla. Ihr Opa ist gestorben und sie vermisst ihn sehr. Da sitzt eines Tages ein Hund auf der Bank, auf der Opa immer...
Hasentage
Wie verbringen kleine Hasenkinder den Tag? Die Bilderbuchkünstlerin Daphne Louter hat sich das so gedacht: Einer Kissenschlacht nach dem Aufwachen folgt ein genüssliches Frühstück. Auf geht's in eine interessante, mit vielen Dingen vollgestopfte Abstellkammer, wo sie verschiedene Kleider...
Julian feiert die Liebe
Es ist ein großer Tag für Julian und Marisol, als sie auf einer Hochzeit die Blumenkinder sein dürfen. Beim Spielen freunden sie sich an und genießen es, beim Tanzen als junges Paar aufzutreten. Inhaltlich hat dieses Kinderbuch wenig mehr zu bieten, es punktet auf der Bildebene: hier drücken die in...
Julian ist eine Meerjungfrau
Der kleine Julian sitzt mit seiner Oma in einer Bahn. Drei als Meerjungfrauen verkleidete Frauen steigen zu. Der Junge ist einfach nur hingerissen und stellt sich vor, wie er selbst als Meerjungfrau im Wasser schwimmt. Kaum zu Hause angekommen, beginnt er, sich mit einem Vorhang und Farnblättern...
Lucky!
Ein eigenes Haustier, das wäre das Größte - zumindest wenn es nach der jungen Ich-Erzählerin geht. Doch ihre Mutter ist dagegen, denn Haustiere machen Arbeit. Nach tagelangem Betteln erlaubt sie ihrer Tochter jedoch: "Du kannst jedes Tier der Welt haben, solange es nicht ausgeführt, gebadet oder...
Die Koalas träumen hoch oben in den Bäumen
Der Titel irritiert ein wenig - es geht keineswegs nur um Koalas, sondern auch um Krokodile, Kolibris, Gazellen, Nilpferde, Otter und Elefanten! Sie alle stehen nacheinander auf je zwei Doppelseiten im Vordergrund; dabei zeigt die erste Szene stets ein typisches Verhaltensmuster, die zweite Szene...
Wenn der Wal Geburtstag hat, wird er von Spinat nicht satt
Der Titel ist Programm: verschiedene Tiere feiern ihren Geburtstag und es gibt Geschenke, über die sie sich definitiv nicht freuen. Diese Geschenke sind weder biologisch noch pädagogisch sinnvoll, sie sind ganz dem lustvollen Nonsens und dem Reim geschuldet, denn die 6-zeiligen gereimten Textblöcke...
Dämönchen
Man kann Dämönchen kaum als glücklich bezeichnen. Lustlos streift er durch die dunkle Unterwelt, nur sein kleiner Begleiter, die Fliege, bringt ihm etwas Freude. Genau dieses Insekt führt dazu, dass Dämönchen plötzlich die Finsternis verlässt und in die Licht- oder Oberwelt gelangt. Die Geräusche...
Jessi, die Raubhäsin
Das kleine süße Häschen - Jessileinchen, wie es auf Halsband und Fressnapf steht - fühlt sich sehr allein und will deshalb seinen Stall verlassen. Als Nächstes erscheint die Häsin im Wald als „Robin Hood“, hat sich verändert zur Raubhäsin Jessi. Diese verbreitet Angst und Schrecken bei den großen...
Das krasseste Tier der Erde
Das Sachbilderbuch handelt vom Regenwurm, einem Lebewesen, das meist verborgen lebt und unterschätzt wird. Herausgestellt werden seine Leistungen für Boden, Wasser und die Pflanzen. Am Ende gibt es ergänzendes Sachwissen („Wurm-Wissen“). Die Mischung aus Reimen und Sachinformationen ist gelungen:...
Ronny, das Pony, und Gerd, das Pferd
Neben dem majestätischen und wunderschönen Pferd Gerd ist das kleine und zottelige Pony Ronny unsichtbar. Im gemeinsamen Reitstall scheint es vernachlässigt zu werden, verliert aber nicht seinen Mut und seine herzensgute Art. Erst nach einer Heldentat, bei der es die anderen Tiere vor einem Feuer...
Ronny, das Pony und Gerd das Pferd und Bente die Ente
Gerd, das prachtvoll aussehende Pferd, und Ronny, das verwuschelte und zerknautscht aussehende Pony, sind Freunde und leben mit anderen Tieren auf einem Hof. Als eine streitsüchtige Ente neue Mitbewohnerin wird, ist es aus mit der Idylle. Bente schließt sich sofort dem attraktiven Gerd an, sucht...
Die Weihnachtsgeschichte
Auf der Grundlage der Erzählungen der Evangelisten Lukas und Matthäus erzählt Antoinette Lühmann ihre Weihnachtsgeschichte. In schlichter anschaulicher Sprache erfahren Kinder ab 4 Jahren, was in der Bibel dazu steht - und darüber hinaus noch mehr. Denn die Autorin versucht, die einzelnen Stationen...
Die Geschichte vom heiligen Nikolaus
Das Bilderbuch erzählt die Geschichte des heiligen Nikolaus für Kinder ab 3 Jahren. In kindgerechter Sprache wird die Geschichte von Nikolaus lebendig. Sie erzählt – im Einklang mit den warmfarbigen Illustrationen von Daniele Fabbri –, dass alles eigentlich mit der Erschaffung der Welt begonnen hat,...
Lukas und das Eckenmonster
Immer wenn Lukas im Bett liegt und Mama Gute Nacht gesagt hat, taucht das grausige Eckenmonster auf. Natürlich darf er mit so viel Angst bei Mama und Papa schlafen. Aber das ist ja kein Zustand auf Dauer. Auch alle anderen Ideen zünden nicht: die Ecke mit dem Bagger wegreißen, einen Hund mit...
Lukas und Lili - Lukas ve Lili
Der kleine Hecht Lukas hat seine Familie verloren und ist alleine in einem See zurückgeblieben. Langeweile ist sein tägliches Brot, und so freut er sich sehr, als eines Tages eine Entenfamilie auf den See zieht. Lukas will mit der kleinen Lili Freundschaft schließen, die ihre Mama aus den Augen...
Niemand außer mir
Der Junge geht mit seiner Mutter an den See. Erst spielen sie am Strand, dann darf das Kind in einem kleinen Boot fahren. Niemand außer ihm löst den Knoten, und niemand außer ihm macht sich auf eine fantastische Reise. Zunächst geht es durch einen Zauberwald. Dann ist der Wald gerodet und der Junge...
Sascha zählt lieber Leuchttürme
Der kleine Sascha kann nicht schlafen. Das ganze Viertel hat schon die Augen zugemacht und träumt; nur Sascha ist noch hellwach. Zuerst denkt er darüber nach, wie seine Freunde wohl schlafen. Hat Leo seinen Kater Bilbo im Arm und hat seine Mutter wohl die Hand unters Kopfkissen geschoben, wie sie es...
Lyra ist ganz heimlich
Ralla ist Lyras beste Freundin und sie treffen sich häufig zu Hause. Als Ralla bei Lyra ihren Lieblingsteddy Nalla vergisst, erzählt Lyra niemandem davon; zunächst bietet sie dem Teddy nur eine Übernachtung an, dann macht sie sich vor, Ralla habe bestimmt eine interessantere Beschäftigung und...
Oma, Onkel, Papa und Cousine
Von klein auf kennt man seinen Platz in der Familie: bei Mama und Papa. Aber auch die Eltern haben Eltern und womöglich auch noch Geschwister, welche mit Partnern wiederum Kinder haben. Manchmal zählen auch enge Freunde zur Familie, die als "Onkel" oder "Tante" bezeichnet werden und schließlich gibt...
Maaama!
Das kleine Känguru Rudi besucht mit seiner Mutter den Zoo. Da ist es so aufregend und er ist so abgelenkt, dass er seine Mama aus den Augen verliert. Er gerät aber nicht in Panik, sondern erinnert sich an das, was ihm seine Mama über das Verlorengehen und Wiederfinden erzählt hat, und so geht das...
Die Wolfsjungen
Zwei Wolfsjungen erleben die Trennung der Eltern. Nach Spannungen und Kämpfen, verlässt der Vater die Familie und die Jungen leben bei der Mutter. Nur manchmal sehen sie auf ihren Streifzügen durch den Wald den Vater, der die Familie beobachtet. Die Wolfsjungen werden größer und selbstständiger und...
Die goldene Schildkröte
Prinzessin Bea hat vier Haustiere: einen Papagei, einen Pudel und eine afrikanische Springmaus, am liebsten mag sie aber ihre Schildkröte Roswitha, deren Rückenpanzer sie vom Hofmaler golden hat anmalen lassen. Roswitha ist auf ihren goldenen Panzer sehr stolz, doch als die Schlosskatze wissen will,...
Hundemüde?
Der kleine Hund ist schon ganz still, weil er nämlich schlafen will. Dass alle Tiere schlafen gehen, wenn sie müde sind, zeigt der berühmte Autor der Sams-Bücher, Paul Maar, hier in kurzen, kleinen aber feinen, tierischen Reimen. Von Nina Dulleck wunderbar großflächig und ansprechend bunt...
Ich kann nur Würmer
"Ich kann nur Würmer" - der Titel ist Programm. Bis zu zehn Regenwürmer tummeln sich auf neonfarbenen oder strahlend weißen Seiten. Bis auf wenige Ausnahmen sehen sie ziemlich gleich aus. Wurm zwei bekommt Glubschaugen, Wurm drei eine andere Farbe und bei Wurm acht passiert ein Unfall: er wird in...
Danke danke gute Nacht
Als Maggie ihren Hasen Clement gerade bettfertig macht und ihm den weiß-blau gestreiften Pyjama zuknöpft, klopfen seine Freunde an die Tür und eine Pyjamaparty nimm ihren Lauf: Hase Clement, Elefant Jean und Bär Alan Alexander hüpfen und trampeln bis zum Umfallen auf dem Bett herum. Nach kurzer...
Janes Traum ...
Jemand schenkt Jane einen Stoffschimpansen namens Jubilee, mit dem sie am liebsten draußen spielt. Sie beginnt die Natur, vor allem die Tiere, zu beobachten. So der Anfang dieser Bilderbuchgeschichte über die Kindheit von Jane Goodall. Sie erzählt in wenigen, einfachen Sätzen von ihrer Begeisterung...
Das Monster aller Monster
Muffel, Murr und Stumm'n'Dumm halten sich für monströse Monster. Zusammen basteln sie ein Monster-Monster, das in einer Gewitternacht zum Leben erwacht. Doch anstatt die drei in ihrem Monster-Sein zu übertreffen, ist es freundlich zu allen Lebewesen und lehrt die drei Genuss, Dankbarkeit und die...
Gerda, der kleine Wal
Das kleine Walmädchen Gerda wird von seiner Mutter darauf vorbereitet, dass es eines Tages durch die Weltmeere schwimmen wird, um ihr eigenes Glück zu finden. Als sie dann losschwimmt, trifft sie alle möglichen Meeresbewohner, die aber mit ihr nichts anfangen können oder wollen. Doch endlich...
Wer freut sich über neue Nachbarn?
Die Kaninchen, Bewohner der obersten Etage eines Tier-Mehrfamilienhauses, freuen sich: In das Erdgeschoss ziehen neue Nachbarn, Ratten. Froh wollen sie die Botschaft im Haus verkünden, doch von Etage zu Etage werden die Vorbehalte und Vorurteile - bis hin zur Desinformation - immer größer. Nach und...
Elmar besucht die Wale
Der buntkarierte Elefant Elmar und sein Cousin Willi hören mit großen Augen ihrem Opapa zu. Der erzählt nämlich mal wieder von einer seiner abenteuerlichen Reisen. Doch diesmal beschließen die beiden Elefanten, die Reise zu den Walen einfach nachzumachen. So kommt es, dass sich die beiden Elefanten...
Sechs Männer
Im Stil eines Gleichnisses erzählt das Buch von 6 Männern, die einen Platz auf der Welt suchen, "wo sie in Frieden leben und arbeiten können". Sie finden ihn, bauen sich etwas auf, werden wohlhabend. Das macht sie nicht etwa glücklich, im Gegenteil: mit dem Besitz wächst die Angst, ihn zu verlieren;...
Meine Freundin Erde
Unser Heimatplanet ist ein wunderschöner und schützenswerter Ort. Die Autorin Patricia MacLachlan und die Illustratorin Francesca Sanna bringen diesen nachhaltigen Gedanken schon kleinen Kindern nahe. Sie zeigen die Erde als junges dunkelhäutiges Mädchen und folgen ihrem Tun ein ganzes Jahr lang vom...
Kumo
Wir begleiten die Wolke Kumo einen Tag lang beim „Wolkendienst“. Trotz ihrer Schüchternheit muss sie nun ganz allein in der Stadt für Regen und Schatten sorgen. Doch es wird ein wundervoller, gelungener Tag: Als sie in einem Baum feststeckt, helfen ihr der Wind und ein Papierdrachen wieder heraus....
Ich erzähl dir die Welt
Kinder lieben Tiere und lassen sich gerne vom Leben in der Natur begeistern. Die Naturgeschichten ohne Worte der britischen Illustratorin bieten vielfältige Möglichkeiten, sie mit der Schönheit und Vielfalt der Natur vertraut zu machen. Großformatige seitenfüllende Bildtafeln erzählen detailreich...
Henry will hoch hinaus
Kaum dem Ei entschlüpft, will die kleine Schnecke Henry wie ihre Artgenossen an Stängeln emporklettern. Doch leider produziert Henry keinen Schleim. Was tun? Henry versucht sein Handicap mithilfe von Honig und Harz zu meistern… leider vergeblich. Aber er gibt nicht auf und trainiert seine Muskeln...
Theo, der Floh
Der kleine Floh Theo lebt gemeinsam mit seinem Großvater auf dem Rücken eines Affen. Begeistert lauscht er den Geschichten über Opa Alberts Expeditionen zu anderen Tieren. Wie gerne würde Theo einmal selbst diesen geheimnisvollen Ort "Löwe" erkunden, von dem unter anderem in den Geschichten die Rede...
Das Mädchen mit den Schwefelhölzern
Ein armes Mädchen ist gezwungen, Schwefelhölzer zu verkaufen, um seine Familie zu unterstützen. Um der Kälte zu entfliehen, zündet sie nach und nach Hölzchen an und hat dadurch die schönsten Visionen von einem warmen, fröhlichen Weihnachtsfest. Am nächsten Morgen liegt sie erfroren vor einem...
Das Mädchen von weit weg
An einem eiskalten Winterabend im Wald klopft ein Mädchen an die Tür eines Hauses. Die Bewohnerin ist nicht erfreut über den nächtlichen Gast. Am nächsten Morgen schickt sie das Mädchen fort und plötzlich lastet die Einsamkeit auf ihr. - Eine kurze Begegnung zweier fremder Menschen kann alles in...
Die Märchenkatze Licht
Die Katze Licht mag niemanden leiden und ist meistens schlecht gelaunt. Da trifft es sich gut, dass sie Murmel kennenlernt, einen dicklichen Jungen, der so einsam ist wie sie. Murmel zwingt Licht, ihm Geschichten zu erzählen und die beiden freunden sich an. Vieles ist gut gemeint an diesem...
Der Mäuseritter
Weil Ritter von Trottelbach vom lustigen Treiben der vielen Mäuse auf seiner Burg ziemlich genervt ist, holt er Meg nach Schloss Rabenschreck, die beste Mäusejägerin weit und breit. Bald darauf ist die Lage der letzten drei Mausbewohner mehr als verzweifelt. Erst als eines Tages der berühmte...
Das Mäuseschloss
Eine Mäuse-Großfamilie, 15 Mitglieder an der Zahl, lebt in einer Art Schloss - es handelt sich um ein prachtvoll ausgestattetes Prunk-Puppenhaus, welches wiederum im echten Schloss eines echten Grafen steht und von vielen Touristen bewundert wird. Die Mäuse sehen sie nicht, denn diese haben viele...
Mag ich! Gar nicht!
Sophie liebt Spinat, Louise Pommes, Natalie Hühnerfrikassee, Henry Döner. Sophie hasst Putenbraten, Louise Spinat, Natalie Pommes und Henry Hühnerfrikassee ... Der muntere Reigen von Lieblingsspeisen und gefürchteten Gerichten wird mit noch vielen Kindern fortgesetzt, wobei der arme Hund Waldi der...
Der Sturm kommt!
Das Wiesel spürt zuerst den Regen; es eilt zum Maulwurf. Immer mehr Tiere schließen sich an. Eine ganze Reihe von Waldbewohnern versucht gemeinsam, dem beginnenden Unwetter zu entkommen. Zuletzt klopfen sie - mit Bedenken - beim starken Bären an. Der sie wider Erwarten zu einem Festmahl einlädt und...

















































