Das tödliche Wort
Normalerweise muss Irene Winters, Bibliothekarin der unsichtbaren Bibliothek (zuletzt: BP/mp 18/681), seltene Bücher aus Parallelwelten stehlen, damit die Bibliothek als neutraler Ort zwischen den Welten der Drachen, Elfen und Menschen das Gleichgewicht
wahren kann. Elfen und Drachen bekämpfen einander immer wieder, doch endlich hat es die Bibliothek als neutrale Vermittlerin unter größter Geheimhaltung geschafft, sie zu Verhandlungen über einen Friedensvertrag zu bewegen. Trotz aller Sicherheitsmaßnahmen wird ein Mitglied der Drachendelegation ermordet, und Irene Winters soll als Leiterin einer Ermittlungsgruppe, zu der Meisterdetektiv Vale (Sherlock Holmes lässt grüßen), Elfenvertreter Lord Silver und Drachenvertreterin Mu Dan gehören, möglichst schnell den Mord aufklären, um die Friedensgespräche nicht zu gefährden. In Verdacht geraten die Blutgräfin, eine furchterregende Elfe, auch Bomben legende Anarchisten und die Bibliothek selber. Irene und ihr Team müssen sich gegen viele Angriffe wehren, oft mit Hilfe der magischen Sprache der Bibliothek. Nach einem beinahe tödlich endenden Showdown ist der Fall gelöst, und die Verhandlungen enden erfolgreich. - Auch dieser fünfte in sich abgeschlossene Band um die unsichtbare Bibliothek ist trotz einiger Längen wieder ein spannendes Fantasy-Krimi-Abenteuer. Freunden des Genres gern empfohlen.
Gudrun Eckl
rezensiert für den Sankt Michaelsbund.

Das tödliche Wort
Genevieve Cogman ; aus dem Englischen von Arno Hoven
Bastei Lübbe Taschenbuch (2019)
508 Seiten
kt.