Die Erde und du

Ein Zwiegespräch zwischen Menschenkind und Erde bringt voller Poesie die wechselseitige Beziehung sprachlich und visuell zum Klingen. Ein Mensch wird geboren und die Erde richtet sich in einem Versprechen an das Kind, alles mit ihm zu teilen, es zu lieben und zu beschützen. Es liest sich wie eine Anleitung zum behutsamen und wertschätzenden Umgang mit der Natur: sie zu bewahren, zu gestalten und zu retten. Ebenso fordert es vom Kind den Mut sich einzumischen. Im Gegenzug verspricht es Abenteuer, die verzücken, und Wissen, das beglückt. Die Erde will ihre Schätze und ihre Wunder mit ihm teilen. Denn sowohl das Menschenkind als auch die Erde sind einzigartig und es gib sie nur einmal. Prosaisch und rhythmisch sind die wenigen Sätze auf jeder Seite. Der Sprachrhythmus hilft beim Verstehen und umarmt die Illustrationen meisterlich. Hierbei sind die farbigen Bilder die Stimmungsmacher, sie vermitteln Bedrohung und auch Glück über die Farbwahl und im Spiel mit Texturen und Perspektiven. Finn-Ole Heinrich hat dem englischen Original eine betörende Übersetzung entlockt. In seiner Gesamtheit regt es Gespräche darüber an, wie wir uns in dieser Welt bewegen wollen. Die Personalisierung der Erde hilft Kindern, die Erde als Partner wahrzunehmen. - Überaus empfehlenswert ab 5 Jahren.