Sag mal DANKE, du Frosch!
Im Gegensatz zu seinen Freunden Maus und Elefant fällt es dem kleinen Frosch sehr schwer, Danke zu sagen, obwohl er sich wie die anderen sehr über die Geschenke freut, die er erhält. Auch an seinem Geburtstag bleibt der Frosch angesichts der vielen Geschenke sprachlos. Das peinlich berührte "Du musst Danke sagen" seiner Mutter erhöht den Druck, ändert aber nichts an seiner stummen Verweigerung. Doch Maus und Elefant erkennen die Überforderung ihres Freundes und betonen ganz freundlich, dass er sich für ihr Geschenk nicht bedanken muss. Und schon kommt dem kleinen Frosch ein "Danke" ganz einfach von den Lippen. - Bitte und Danke sind Höflichkeitsformeln, die vom Beschenkten erwartet werden. Dass diese gewohnheitsmäßig eingeforderten Formeln nicht unbedingt etwas mit dem wirklichen Gefühl von Dankbarkeit zu tun haben, zeigt dieses auf den ersten Blick leicht provokante Bilderbuch, das Kleine und Große auffordert, sich über Erwartungen und Gefühlslagen und über bedingungsloses Schenken und wahre Dankbarkeit auszutauschen. Wer Holzwarths kurze Texte aufmerksam liest und Kulots aussagestarke Bilder genau betrachtet, kann die Gefühlslage des ein wenig schüchternen Froschs in all ihren Schattierungen gut nachempfinden. Das gelungene Bilderbuch, das 2017 schon einmal im Thienemann-Verlag erschienen ist (BP/mp 17/475), bietet neben viel Entdeckerspaß auf fröhlich-bunten Illustrationen interessante Ansatzpunkte zum Nachdenken und miteinander ins Gespräch kommen.
Angelika Rockenbach
rezensiert für den Sankt Michaelsbund.
Sag mal DANKE, du Frosch!
Werner Holzwarth ; Illustrationen: Daniela Kulot
Gerstenberg (2024)
[32] Seiten : farbig
fest geb.
Borromäus-Altersempfehlung: ab 3