Toffee
Als Allison sechzehn Jahre alt ist, flieht sie vor ihrem gewalttätigen Vater. Nur zögerlich gesteht sie sich ein, und damit auch den Lesern ihrer Geschichte, wie hoffnungslos das Leben bei ihrem verwitweten Vater war. Eigentlich will sie zu dessen letzter Freundin, auch diese Opfer brutaler Übergriffe. Doch dann gerät sie in das Haus von Marla, wird für die demente Frau zu deren Jugendfreundin Toffee und beginnt, ihr Leben und auch das von Marla in lebenswerte Bahnen zu bewegen. Während Allison versucht, das Trauma ihrer Vergangenheit zu verstehen, versucht Marla, ihr gegenwärtiges Leben zu verstehen. - Ohne überflüssige Worte gelingt es der Autorin, mit viel Empathie die anrührend wachsende Beziehung der beiden Frauen darzulegen. Sehr empfehlenswert.
Lotte Schüler
rezensiert für den Sankt Michaelsbund.
Toffee
Sarah Crossan ; aus dem Englischen von Beate Schäfer
Hanser (2023)
351 Seiten
fest geb.