Die Postkarte
Ephraim, Emma, Noémie, Jacques - 60 Jahre nachdem ihre Vorfahren in Auschwitz ermordet wurden, bekommt Anne Brests Mutter eine Postkarte mit deren Vornamen. Erst Jahre später beginnt Anne, in der Vergangenheit der Familie Rabinovitch zu recherchieren, und versucht, den Schreiber der Postkarte zu finden. Ihre Großmutter Myriam, die einzige Überlebende, ist keine Hilfe, sie schweigt beharrlich über die Vergangenheit. Die Geschichte erzählt von Myriams Kindheit, ihrem Leben nach der Flucht und dem Bestreben ihrer Enkelin Anne, den Verfasser der Postkarte zu finden. Bei ihren Nachforschungen stellt sich Anne auch ihren jüdischen Wurzeln, die bisher in ihrem Leben keine Rolle spielten. - Eine außergewöhnliche, berührende und sehr bewegende Geschichte über das Schicksal der jüdischen Familie Rabinovitch. Sehr zu empfehlen.
Pia Jäger
rezensiert für den Borromäusverein.
Die Postkarte
Anne Berest ; Deutsch von Amelie Thoma und [einer weiteren]
Berlin Verlag (2023)
538 Seiten
fest geb.