In der Nacht ...

Das Buch erzählt zunächst von vielen Tieren und wie sie in der Nacht schlafen. Die Katze schnurrt hinter dem Ofen, der Leopard auf einem Ast, die Fledermaus hängt von der Höhlendecke und ein Kind schlummert friedlich in seinem Bett. Aber in der Mitte des Buches kommt die überraschende Wendung, im wahrsten Sinne. Denn nun muss der Leser das Buch drehen, und von hinten lesen, denn "aber manchmal in der Nacht" ist alles verrückt. Der Eisbär schnarcht in der Hundehütte, der Hase hängt von der Decke und auch das Kind schläft in einer ganz anderen Welt. - Eine schöne Idee, einfach traumhaft umgesetzt. Die stimmungsvollen, etwas abstrakten Illustrationen, teilweise collagenartig gestaltet, übertragen eine entspannte und dennoch äußerst fantasievolle Atmosphäre, die trotz ihrer bunten Farbigkeit und schwungvollen Strichführung nicht aufregend oder gar unruhig wirkt. Die Wendung des Buches bietet lustigen Gesprächsanlass. Als Gutenachtgeschichte sicher gut geeignet.