Karlsbrücke in Prag bei Sonnenaufgang (Foto von Surya Sharma auf Unsplash)
Karlsbrücke in Prag (Foto von Surya Sharma auf Unsplash)

Tschechiens Küste

Was verbindet Tschechien, den Ehrengast der Frankfurter Buchmesse in diesem Jahr, mit einer Küste? Auf den ersten Blick natürlich nichts; Tschechien ist ein Binnenland, weit und breit kein Strand in Sicht. Trotzdem hat der Ehrengast das Motto „Tschechien – Ein Land an der Küste“ gewählt. Das ist dem unnachahmlichen tschechischen Humor ebenso geschuldet wie William Shakespeare, der Tschechien – oder genauer Böhmen – eine Küste andichtete, an der er in der Romanze „Das Wintermärchen“ das Kind des sizilianischen Königs Leontes aussetzen ließ. Das Lektorat hat dort bei einem Strandspaziergang einige der Perlen gesammelt, mit denen Tschechien seine Küste zum Gastlandauftritt schmückt, Kinderbücher genauso wie Romane und Sachbücher.

Zum Download

Medienliste als PDF (September 2026)

Mehr zum Thema

Zum Schutz Ihrer Persönlichkeitssphäre ist die Verknüpfung mit dem Video-Streaming-Dienst deaktiviert. Per Klick aktivieren Sie die Verknüpfung. Wenn Sie das Video laden, akzeptieren damit Sie die Datenschutzrichtlinien des Video-Streaming-Dienstes. Weitere Informationen zu den Datenschutzrichtlinien des Video-Streaming-Dienstes finden Sie hier: Google - Privacy & Terms

YouTube-Video zum Gastlandauftritt Tschechiens

Kinderbücher

Ich bin introvertiert

Rezension

Ich bin introvertiert

Ausgehend von ihren eigenen Erfahrungen als introvertierter und sensibler Mensch will Lenka Blaze anregen, die Introvertiertheit als Gabe wertzuschätzen. Sie schildert zunächst Merkmale wie (...)

So schlafen die Tiere

Rezension

So schlafen die Tiere

Wer eine Katze hat, weiß, dass sie bis zu 16 Stunden täglich schläft. Wem aber ist bekannt, dass sich der (!) grüne Baumpython um einen Ast wickelt, den Kopf in die Mitte legt und erst gegen (...)

Mentha

Rezension

Mentha

Florentin findet in seinem Garten ein kleines Mädchen, das scheinbar aus einem Minzstängel geboren wurde, und nimmt sie liebevoll als Tochter an. Weil sie mit sechs Jahren noch immer viel zu (...)

Das Kraken-Tagebuch

Rezension

Das Kraken-Tagebuch

Spätestens seit der Orakel-Krake Paul während der WM 2010 gelten Kraken als sehr intelligente Wesen. Diese Einschätzung wird von der Ich-Erzählerin, einer wissbegierigen Krakin, bestätigt: (...)

Die Katze der seltsamen Kinder

Rezension

Die Katze der seltsamen Kinder

Mila, Peter und Katka verbringen die letzte Ferienwoche mit ihren Eltern in einem Landhaus. Nebenan wohnen ebenfalls zwei Kinder: Luisa und Elias. Während Katka schon bald wieder nach Hause (...)

Majnka

Rezension

Majnka

Magdalena wird von ihrer Mutter liebevoll Majnka genannt. Diesen Namen liebt das Mädchen wie ihre Mutter. Majnka lebt zusammen mit ihren Eltern und Großeltern in einem Dorf in Tschechien und (...)


Romane

Die andere Stadt

Rezension

Die andere Stadt

Michal Ajvaz ist in Tschechien ein bekannter Autor. Seine Romane und Essays sind in 24 Sprachen übersetzt. Um die deutschen Übertragungen kümmert sich der Allee Verlag. Da ist jetzt auch „Die (...)

Passagen unter Glas

Rezension

Passagen unter Glas

Anders als in seinem Heimatland ist der tschechische Schriftsteller und Wissenschaftler Michal Ajvaz in Deutschland noch viel zu wenig bekannt. Bisher sind nur eine Geschichtensammlung und (...)

Die Schicht

Rezension

Die Schicht

Die Ich-Erzählerin Petra hat Kunst studiert und ihre Leidenschaft ist das Malen. Die Arbeit im Supermarkt, wo ein strenger, ambitionierter Vorgesetzter für Effizienz und Leistungsdruck sorgt, (...)

Geteiltes Haus

Rezension

Geteiltes Haus

Alice Horácková zeichnet in ihrem groß angelegten, chronik-ähnlichen Roman die Schicksale der miteinander auf Engste verwobenen tschechischen und deutschen Familien im Riesengebirge vom Ende (...)

Der Vorhang

Rezension

Der Vorhang

Josef Kaarl, der als erfolgreicher tschechischer Unternehmer gerade ein KI-basiertes selbst fahrendes Auto auf den Markt bringt, will seiner Tochter, die für den Kommunismus schwärmt, eine (...)

Im Licht des neuen Tages

Rezension

Im Licht des neuen Tages

Leben und Schreiben von Frauen zwischen Deutschland und Tschechien: In einer äußerst gelungenen Verflechtung historischer Fakten, literarischer Fiktion und autobiografischer Selbstbefragung (...)

Sudetenlove

Rezension

Sudetenlove

Mit wenigen, wohlplatzierten Worten und einfachen, aber eindrücklichen Illustrationen schildert der tschechische Autor die geopolitischen Auswirkungen auf ein junges Liebespaar im (...)

William & Meriwether auf wundersamer Expedition

Rezension

William & Meriwether auf wundersamer Expedition

Mehrere Ziele verfolgen die beiden humanoiden Roboter William und Meriwether bei ihrer Forschungsreise: sie sollen das Land außerhalb ihrer Stadt kartieren, nach neuen Ressourcen suchen und (...)

Winterbergs letzte Reise

Rezension

Winterbergs letzte Reise

Jan Kraus stammt aus Vimperk, dem früheren Winterberg, und ist als Jugendlicher 1986 nach Deutschland geflohen. Heute begleitet er als Altenpfleger Schwerkranke in den letzten Tagen ihres (...)

Der siebenarmige Leuchter

Rezension

Der siebenarmige Leuchter

Der Autor schildert ineinander verschlungen, wie Danny und Rebekka die Zeit der Besetzung der Tschechoslowakei durch die Deutschen erlebten, aus der Retrospektive gut 15 Jahre danach. Danny (...)

Zuhause in Mitteleuropa

Rezension

Zuhause in Mitteleuropa

Die Autorin mit tschechisch-deutscher Biografie, die in beiden Sprachen publiziert, setzt sich in ihren literarischen Reportagen mit der Kultur Mitteleuropas auseinander. Unter dem Titel "Auf (...)


Sachbücher

Prag

Rezension

Prag

Die weltoffene Metropole Prag ist nach wie vor ein Dauerbrenner unter Touristen. Kein Wunder, denn die Tristesse des Sozialismus gibt es nicht mehr: extravagante Orte, internationales Flair (...)

Tschechien

Rezension

Tschechien

Der umfassende Reiseführer beginnt mit einer Liebeserklärung des Autorenpaares an das heutige Tschechien. Die glaubt man ihnen sofort, wenn man nur ein bisschen in dem Buch blättert: Allein (...)

Traum vom neuen Morgen

Rezension

Traum vom neuen Morgen

Seit Jahren legt der Prager Priester und Professor für Soziologie Bücher vor, die als Vorschläge für eine "zukunftsgerechte Katholizität" gelten dürfen. Tomás Halik bekennt sich (...)

Lesereise Tschechien

Rezension

Lesereise Tschechien

Autorin Irene Hanappi stellt die Menschen, die in den jeweiligen Orten lebten und wirkten, in den Vordergrund dieser Lesereise. So macht sie sich selbst auf Spurensuche nach dem Vater des (...)

Wintons Kinder

Rezension

Wintons Kinder

Nicholas Winton, Londoner Börsenmakler, besucht 1939 ein Flüchtlingslager in Prag, wo nach dem Münchner Abkommen viele aus dem deutsch-besetzten Sudetenland Zuflucht suchen. Erschüttert von (...)

Prag - mal anders

Rezension

Prag - mal anders

Ohne die attraktiven Sehenswürdigkeiten zu vergessen, führt die Autorin den Besucher zu ungewöhnlichen Orten und Unternehmungen. Sie lädt ein in die eiskalte Iglubar, zu Führungen durch (...)